誌名 | 著者 | 出版社/年 | 内容 | |
資料1 | Lentolaivue 24 (Osprey Aviation Elite:4) |
K.Keskinen,K.Stenman | Osprey Publishing Ltd./2001 | BW-393号機とルーッカネン少佐の「問題のツーショット写真」と、カラーイラストを掲載。イラストでは撃墜マークは「白地に中が赤い」。 また、17個のビール・ラベルの入手経路についての疑問提起も(!?)。 |
資料2 | フィンランド空第24戦隊 (オスプレイ航空シリーズ49) |
K.Keskinen,K.Stenman 訳:斎木伸生 |
大日本絵画/2005 | 「資料1」の日本語版。もちろん同じ写真とイラストが掲載されている(いや、むしろ紙質がよくて印刷も綺麗)。 |
資料3 | フィンランド上空の戦闘機 | E.Luukkanen 訳:梅本弘 |
大日本絵画/1999 | p.145に「問題の写真」に「カレリヤ製のビールのラベル」とのキャプションがある またp.149には、1942年10月(「問題のツーショット写真」撮影日の前月)に撮影された「BW-393右舷側の写真」が掲載されている(→尾翼にはなんのマーキングも施されていない。やはり「撃墜マーク」は、片側だけだったのか?)。 |
資料4 | Hävittaäjä-assät (Finnish fighter aces) |
K.Keskinen,K.Stenman | APALI OY./1994 | p.14には「問題の写真」とともに、「Karjaran olutpullon etikeillä ("Karelia" beer-bottle labels)」とのキャプションが付けられている。 |
資料5 | Brewster model239 | K.Keskinen,K.Stenman | APALI OY./1995 | 再編集リニューアル版の「suomen ilmavoimien historia:1」(2005年に三度目のリニューアル版が出た!)。 p.56にやはり、「問題の写真」と「"Karelia" beerbottle labels」との解説。 |
資料6 | 第二次大戦のフィンランド空軍エース (オスプレイ航空シリーズ49) |
K.Keskinen,K.Stenman 訳:梅本弘 |
大日本絵画/2000 | p.77に問題の「ツーショット写真」。 |
資料7 | Kari Stenman Publishing's homepage http://www.kolumbus.fi/kari.stenman/ |
K.Stenman | ステンマン氏のホームページ。 著作の紹介と直販はもちろんのこと、「theme 14」では、BW-393についての研究(1940年6月10日の部隊就役から44年7月2日に破壊されるまでの経緯)がまとめられている。 |